32Ge. Germanium = Geschäft (Magasin)

🇩🇪
In der Nähe der RMD kann man aus einer Vielzahl von Läden wählen. Wir haben die Wahl zwischen ungefähr vier Supermärkten:
• Wenn man in einen großen Laden (aus deutscher Sicht) /einen Supermarkt mittlerer Größe (aus französischer Sicht) will, den man mit der Tram erreichen kann, dann geht man in den Leclerc.
Tram: 12min, zu Fuß: 25min, 1,9km
Dort kann man viele Produkte finden, jedoch ist die Obst- und Gemüseabteilung nicht so groß, es fehlen wesentliche Dinge, die man braucht. Außerdem gibt es Extra-Rabatte, wenn man die „carte Leclerc“ hat und weitere Angebote an mehreren Tagen der Woche.
• Wenn man frischen Fisch, Sushi oder Meeresfrüchte möchte, geht man zu Fuß in den Super U. Er befindet sich in Brunstatt und man braucht ca. 20 Minuten (2,1km). Die Fischtheke des Super U hat einen guten Ruf. Er ist teurer als der Leclerc, aber man kann andere Produkte finden. Wenn man im Leclerc etwas Bestimmtes nicht findet, kann man im Super U danach suchen.
• Cora ist kein Supermarkt, sondern ein HYPERmarkt. Dies ist ein riesengroßer Supermarkt. Allerdings ist dieser Laden von der RMD weit entfernt (3km~40min zu Fuß) und es gibt nur den Bus (Linie 13), um ihn zu erreichen. Es gibt einen Secondhandladen in der Nähe des Cora.
• Der Lidl ist großartig, man kann diesen Discounter auch mit der Buslinie 13 erreichen. Er ist auch circa 40 min weit weg (~20min mit dem Bus). Man kann gute Produkte kaufen.
Man kann auch über Monoprix, Carrefour market, Halle Nature, Eco‘ Vrac sprechen, aber diese kleinen Märkte sind im Zentrum von Mulhouse. Monoprix ist teuer, und Halle Nature und Eco‘ Vrac sind Biomärkte.

🇫🇷
À proximité de la RMD, il y a plusieurs magasins pour faire ses courses. On présente les 4 principaux ici :
Pour un magasin « normal » (du point de vue des français), et « grand » (pour les allemands), on conseille le Leclerc, où on peut aller avec le Tram (12min). A pied ça prend 25min, c’est à 1,9km.
On y trouve pleins de produits comme dans tous les Leclerc, mais parmi les Leclercs, c’est un petit Leclerc. Il y a des promotions quand on a la carte Leclerc, donc n’hésitez pas à vous en faire une. Avec l’appli en plus c’est simple, et certains jours il y a parfois encore d’autres promos sur certains rayons.

Quand on veut du poisson frais, des sushis, ou des fruits de mers frais, il faut aller au Super U. Il est réputé pour sa poissonnerie. Mais, on y va à pied en 20min (2,1km). C’est plus cher (et plus grand) qu’au Leclerc par contre.

Le magasin Cora est énorme. Cependant il est assez loin de le RMD (3km~40min à pied) et il n’y a que le bus 13 qui y va. Par contre, il y a une friperie à côté.

Lidl c’est cool. Vous n’avez pas besoin de nous pour le remarquer. On peut aussi y aller avec le bus 13, c’est aussi 40min de marche (20min avec le Bus).

On peut aussi aller au Monoprix, au Carrefour market, au Halle Nature, Eco’ Vrac, mais ils sont au centre de Mulhouse et c’est un peu plus…spécial disons. Monoprix c’est plus cher, et Halle Nature et Eco’ Vrac sont des magasins bio.