64Gd. Gadolinium = Geld Sparen

🇫🇷

Il est toujours bon de pouvoir économiser, surtout quand on est étudiant. Voici donc une petite liste de bons plans pour faire des économies.
-Acheter des produits « Marque repère » : ce sont des produits que vous pouvez acheter au E. Leclerc et qui ont un symbole rouge sur les emballages. Ils sont facilement repérables et ce sont les produits les moins chers de leur catégorie. La gamme bio du Leclerc, également Marque repère, est également très peu chère.

-Friperie : la friperie dont je parle s’appelle Ding Fring et se situe 9 Rue Jean Monnet, 68790 Morschwiller-le-Bas (près du Cora).
GoogleMaps nous indique qu’on ne peut y aller qu’à pied mais je me suis rendue compte qu’on pouvait gagner 20 minutes de trajet (sur 40, ça peut être intéressant quand on n’a pas envie de passer la moitié du temps sur la route). Il suffit de prendre le tram jusqu’aux Coteaux et de suivre le chemin indiqué par GoogleMaps. (Il est également possible d’y aller en bus, mais ils sont moins fréquents que les trams et ne passent pas toujours aux heures indiquées).
Les prix sont très abordables (il n’y a rien au-dessus de 5€ et plus on achète de vêtements, moins ils coûtent chers). Vous pouvez vous y créer un compte à partir de 15€ d’achat. Vous recevez un point tous les 15€ d’achats et à partir de 10 points, le magasin vous offre 15€.

-Application compte mobilité : c’est une application qui permet de payer ses déplacements à Mulhouse. Elle permet de payer les tickets 20 centimes moins cher : vous n’avez plus besoin d’attendre aux caisses des arrêts de tram (qui n’acceptent pas toutes la carte bancaire), vous pouvez louer des vélos, etc. Pour plus d’infos : https://www.compte-mobilite.fr/ (site web consulté le 13-04-2021)

-Tramway : les tickets coûtent 1€40 à l’unité mais vous pouvez les acheter par 10 à l’arrêt de tram pour 12€ (soit 1€20 par ticket). Vous pouvez également envoyer « SOLEA » par SMS au 93068, ces tickets coûtent 1€40.

-Carte primo : c’est une carte qui permet d’obtenir des réductions (50 à 70%) sur les billets de ter dans le Grand-Est. Elle coûte 15€ donc elle peut être assez rapidement avantageuse, si vous voyagez souvent en ter dans le Grand-Est. Pour plus d’infos : https://www.ter.sncf.com/grand-est/offres/primo/primo_carte (site web consulté le 13-04-2021)


-Boulangerie Marie Blachère (voir 97 Bk= Bäckerei) : cette boulangerie se situe niveau de l’arrêt Daguerre (à côté du drive Leclerc) et vend des viennoiseries, pains, etc. à bas coûts (mais ces produits restent très bons 😉). Si vous venez 30 minutes avant la fermeture, vous aurez tout à -50%.

-Carte E. Leclerc : vous pouvez la commander sur internet et la chercher en magasin ensuite, elle vous permettra de cumuler un peu d’argent lors de vos achats, que vous pourrez utiliser plus tard.


🇩🇪

Wir wissen es alle: Es ist von Vorteil Geld zu sparen, vor allem, wenn man studiert. Hier ist eine Liste von Ideen, um Geld sparen zu können:

-« Marque-repère »-Produkte kaufen: Dabei handelt es sich um Produkte, die ihr im Leclerc kaufen könnt und die ein rotes Symbol haben. Es sind die jeweils billigsten Produkte (mittlerweile auch Bio-Produkte).

-Secondhandladen: einer von ihnen heiβt “Ding Fring” und ist in der 9 Rue Jean Monnet, 68790 Morschwiller-le-Bas (in der Nähe von Cora).
GoogleMaps hatte uns angezeigt, dass wir nur zu Fuβ hingelangen könnten, aber es ist auch möglich, die S-Bahn (Linie 2) bis zur Haltestelle « Coteaux » zu nehmen. Anstatt also 40 Minuten zu laufen, bleibt euch so nur noch ein Weg von ca. 20 Minuten. Folgt sonst einfach dem Weg, den GoogleMaps euch vorschlägt. Es ist auch möglich, den Bus zu nehmen, aber es gibt weniger Busse als S-Bahnen und sie haben manchmal auch Verspätung.
Die Preise sind angemessen: Es gibt nichts über 5€ und je mehr Kleidung man kauft, desto billiger wird es. Ihr könnt ab 15€ ein Treueprogramm bekommen: einen Punkt bekommt man pro 15€ und ab 10 Punkte gibt es einen Bonus von 15€.

-Die App « compte mobilité »: Eine App, mit der ihr eure Fahrten innerhalb von Mulhouse digital bezahlen könnt. Damit bezahlt ihr für eure S-Bahn Tickets 20 Cent weniger, ihr müsst auch nicht mehr am Automaten warten, bis ihr sie lösen könnt (was praktisch ist, insbesondere, wenn diese keine Kreditkarten akzeptieren), außerdem könnt ihr mit ihr Fahrräder ausleihen und vieles mehr.
Wenn ihr mehr Informationen wollt: https://www.compte-mobilite.fr/ [13.04.2021].

-S-Bahn: Die Tickets kosten normalerweise 1.40 € aber wenn ihr 10 Tickets kauft, dann kostet es 12€ (also 1.20 € pro Ticket).

-« Carte primo »: Es ist eine Karte, mit der ihr Rabatte von 50-70% auf eure TER-Tickets im Grand-Est bekommt. Sie kostet 15€, kann aber zahlreiche Vorteile bieten, wenn ihr oft den TER im Grand-Est nehmt.
Wenn ihr mehr Infos wollt: https://www.ter.sncf.com/grand-est/offres/primo/primo_carte [13.04.2021].

-Bäckerei Marie Blachère (siehe 97 Bk= Bäckerei): Diese Bäckerei befindet sich in der Nähe der Station « Daguerre » (neben dem Leclerc-Drive) und alle Produkte sind günstig (und sie schmecken trotzdem gut 😉). Wenn ihr innerhalb der letzten 30 Minuten vor der Schließung kommt, bekommt ihr auf fast alles 50% Rabatt.

- Leclerc-Karte: Ihr könnt diese Karte im Internet bestellen und dann im Geschäft abholen, damit ihr beim Einkauf Punkte sammeln könnt, für die ihr später dann später Rabatte bekommt.