68Er. Erbium = Erschrecken

🇩🇪

Der Übergang zur Hochschule kann sehr stressig sein, da man gleichzeitig an einen neuen Ort zieht und beginnt, selbstständig zu werden, mit all der verbundenen Verantwortung, die damit einhergeht. So kann man sehr schnell überfordert sein und nicht mehr mit dem Studentenleben klarkommen. Deswegen werden wir euch ein paar Tipps geben, damit nicht überfordert sein werdet und einen möglichst guten Start an der Uni habt.

Ihr werdet eventuell eure Arbeitsmethoden ändern müssen. Möglicherweise konntet ihr in der Schule problemlos immer wenig arbeiten und erst kurz vor den Klausuren anfangen zu lernen, doch das funktioniert an einer Hochschule nur sehr schlecht und macht unnötigen Stress. Sehr oft werdet ihr Projekte haben, die ihr erst viel später abgeben müsst, doch das heißt nicht, dass ihr sehr viel Zeit dafür habt.
Projekte sind oft weniger wichtig als die Prüfungen und werden deswegen als letztes gemacht, doch eben das sollte man nicht machen, sonst müsst ihr irgendwann ALLE Projekte auf einmal organisiert bekommen, und das geht gar nicht. Es ist viel einfacher, sich regelmäßig (möglichst wöchentlich) ein wenig an sein Projekt zu setzen, als alles auf den letzten Drücker erledigen zu wollen bzw. zu müssen.

Dasselbe gilt natürlich auch für das Lernen im Allgemeinen, doch das ist noch einmal ein anderes Thema, denn man sollte immer regelmäßig lernen, immer ein bisschen, damit der Stoff auch im Langzeitgedächtnis verankert werden kann. Oft werden die Lehrenden euch Übungen geben, die, von kleinen Variationen einmal abgesehen, immer dasselbe trainieren. Wenn ihr in Frankreich seid, müsst ihr da auch nicht viel mehr machen, denn die Lehrenden werden oft Übungsaufgaben in der Art geben, wie sie sie in ihren Prüfungen verlangen.
In Deutschland ist das anders, da wird wirklich erwartet, dass ihr den Stoff durch und durch verstanden habt, nachvollziehen und nicht nur wiedergeben, sondern auch anwenden könnt. Die Übungen bei der Prüfung sind daher oft nicht so formuliert, wie ihr es davor übt, sondern anders. Deswegen helfen hier verschiedene Lehrbücher, damit ihr eine neue Perspektive auf dasselbe Problem bekommt.

Ergänzend finden wir es auch wichtig, gemeinsam mit anderen zu lernen oder zu üben und sei es nur, um sich mit den anderen über einige Punkten auszutauschen, eine andere Sichtweise aufgezeigt zu bekommen und an neue Aspekte erinnert zu werden, an die ihr selbst nicht gedacht hättet. In Gruppen zu lernen kann euch auch helfen, Stress abzubauen, wenn ihr denkt, ihr wäret vollkommen unvorbereitet und Angst vor der Prüfung habt. Genau dann können die anderen mit euch reden, üben und anderes, damit euch bewusst wird, dass ihr den Stoff eigentlich (hoffentlich) doch kennt, oder auch dass ihr noch ein paar spezifische Themen wiederholen solltet.

Beim Lernen seid ihr nie allein! Wenn ihr einmal ein Problem habt, ist eure Klasse da, eure Freunde/Freundinnen, aber auch eure Dozierenden, selbst wenn sie unerreichbar scheinen! Die Dozierenden können euch helfen, wenn ihr Fragen habt, wenn ihr völlig überfordert seid und einfach den Überblick wieder (zurück)gewinnen wollt.
Ihr könnt auch Herrn Krembel oder Frau Mundinger schreiben, wenn ihr wirklich Probleme mit dem Studiengang haben solltet. Sie können euch helfen, euer Lernen optimal zu organisieren, damit ihr alle eure Prüfungen bestehen könnt. In Frankreich ist es nicht schlimm, wenn ihr mal eine schlechtere Note habt, da die Noten sich ausgleichen, ihr solltet allerdings alle Module im Jahr bestehen. In Deutschland ist es anders, denn da gleichen sich die Noten nicht aus; stattdessen gibt es Nachklausuren, an denen ihr eure Prüfungen nachholen könnt, die ihr aber auch (fast alle) im nächsten Semester ablegen könnt, wenn das besser für euch sein sollte.


🇫🇷

Le passage à l’université peut être très stressant, puisque très souvent on emménage dans un endroit que l’on ne connaît pas, on commence à prendre son indépendance et les responsabilités qui vont avec. C’est comme ça que l’on peut très vite être dépassé par les évènements et ne plus réussir à s’en sortir avec la vie étudiante. C’est pour cela que l’on va vous donner quelques conseils, afin que vous ne soyez pas dépassés par les évènements et que vous puissiez avoir la meilleure expérience possible à l’université.
Vous allez devoir changer votre méthode de travail, surtout si vous avez toujours pu vous en sortir en cours sans beaucoup travailler et si vous aviez l’habitude de commencer à réviser la veille du contrôle… Cela fonctionne très mal à l’université et rajoute du stress. Très souvent vous aurez des projets que vous devrez rendre beaucoup plus tard, ce qui ne veut pas dire que vous avez beaucoup de temps pour faire ces projets. Les projets sont souvent moins importants que les examens et on les remet au lendemain à cause de ça, mais c’est justement ce que vous devez éviter de faire, sinon vous allez devoir faire TOUS les projets en une fois et croyez-nous, vous n’avez pas envie de faire ça. C’est beaucoup plus simple de faire les projets petit à petit que de tout faire en une fois.
C’est bien sûr aussi le cas pour vos révisions, mais c’est encore une chose différente, puisque vous devriez apprendre régulièrement, même juste un peu, pour que vous puissiez stocker les connaissances dans votre mémoire à long-terme. Souvent, vos professeurs vous donneront des exercices qui entraînent toujours à la même chose, mais avec une variation. Si jamais vous êtes en France, vous n’avez pas grand-chose à faire de plus, puisque les professeurs vont vous donner des exercices comme ils ont l’habitude de les formuler aux examens. En Allemagne c’est différent, puisque ce qui est attendu de vous, c’est que vous ayez compris ce qu’on vous apprend, que vous puissiez réutiliser ce que vous avez appris dans un autre contexte ou une autre formulation sans devoir recracher bêtement ce que vous avez appris. Les questions que l’on vous posera aux examens sont formulées différemment de ce que vous aurez eu l’habitude d’avoir pendant les séances de TD. C’est pour ça que vous pouvez utiliser différents manuels qui poseront le problème d’un point de vue différent que celui que vous aurez déjà rencontré.
C’est pour ça aussi qu’il est important d’apprendre ou de s’exercer avec d’autres, afin que vous puissiez échanger avec les autres pour avoir un point de vue différent sur le problème en question etpenser à de nouvelles choses, auxquelles vous n’auriez pas pensé tout seul. Apprendre en groupes vous permettra aussi de relativiser si vous pensez que vous ne connaissez rien du sujet sur lequel vous travaillez déjà depuis longtemps et que vous êtes stressés pour l’examen, vu que les autres pourront vous parler, vous pourrez réviser ensemble ou d’autres choses encore, afin que vous réalisiez qu’en fait vous connaissez plutôt bien votre leçon ou que vous avez encore besoin de retravailler certains points.
Vous n’êtes jamais seuls en apprenant ! Si une fois vous avez un problème, votre promo est là, vos amis, mais aussi les professeurs, même s’ils n’ont pas l’air atteignables ! Les professeurs peuvent vous aider si vous avez des questions, si vous êtes complètement dépassés et que vous avez besoin de revoir la surface. Vous pouvez aussi vous adresser à M. Krembel ou Mme Mundiger, si vous avez vraiment des problèmes avec la formation. Ils peuvent aussi vous aider à prioriser votre apprentissage pour que vous puissiez valider tous vos examens. En France c’est moins grave si vous avez une mauvaise note à un exam, puisqu’il y a la compensation de toutes vos notes, mais vous devez avoir validé tous les modules pendant l’année. En Allemagne c’est différent, puisqu’il n’y a pas de compensation, mais vous avez des sessions auxquelles vous pouvez rattraper les examens que vous n’aurez pas pu valider ou passer à la date prévue. Vous pouvez aussi passer les examens au prochain semestre (pas tous les examens), si cela vous permet de valider tous vos examens au semestre en cours.