9F. Fluor = Fahrrad (Vélo)

🇫🇷
À Mulhouse:
Avoir un vélo n’est d’après moi pas indispensable, bien qu’il puisse être pratique si on ne veut pas prendre le tram ou marcher. Le réseau de tram est assez étendu et il n’est pas particulièrement cher (si on ne le prend pas tous les jours bien sûr) et tous les trajets sont faisables à pied, même s’il faut logiquement un peu de temps pour atteindre certains endroits. Si vous vivez à la RMD, vous pouvez garer votre vélo dans le garage à vélo et il y a certains endroits en ville où l’attacher. Mais si vous ne voulez pas en acheter un mais désirez tout de même utiliser le vélo de temps en temps, la ville de Mulhouse met des vélos à disposition, vous pouvez d’ailleurs en trouver en bas du campus de l’Illberg : https://www.compte-mobilite.fr/services/velos-en-libre-service/ [02.11.2021].

À Freiburg:
Avoir un vélo y est plus indispensable qu’à Mulhouse mais également plus simple. En effet, il y a bien plus de pistes cyclables et d’endroits où l’y attacher. De plus, les transports en commun y sont plus chers donc, si vous n‘avez pas le Semesterticket et si vous ne vivez pas près de l’université, avoir un vélo est une option à sérieusement envisager, sans même parler de l’impact écologique. Comme à Mulhouse, il y a des vélos à louer « Frelos », il suffit de télécharger l’appli VAGmobil, sur laquelle on peut aussi prendre les tickets de tram moins chers : https://www.frelo-freiburg.de/de/ [02.11.2021].


🇩🇪
In Mulhouse:
Hier ein Fahrrad zu haben ist in den Augen vieler Studierender, die in der RMD waren, nicht wirklich notwendig. Es kann allerdings praktisch sein, wenn man nicht die Straßenbahn nehmen möchte oder auch zu anderen Orten nicht zu Fuß gehen will.
Das öffentliche Nahverkehrssystem ist dabei sehr gut aufgestellt und nicht wirklich teuer, außer wenn man jeden Tag die Straßenbahn nehmen möchte. Dazu kommt, dass alle notwendigen Wege zu Fuß zurückgelegt werden können.
Wenn ihr in der RMD lebt, dann könnt ihr euer Fahrrad im Fahrradschuppen oder auch an ein paar Plätzen im Zentrum abstellen. Wenn ihr kein Fahrrad kaufen wollt, dann könnt ihr auch die Leihfahrräder der Stadt Mulhouse benutzen, die VéloCité heißen: https://www.compte-mobilite.fr/services/velos-en-libre-service/ [02.11.2021]. Ein paar dieser Fahrräder gibt es am Campus Illberg in der Nähe des Parkplatzes und des McDonald‘s.

In Freiburg:
Ein Fahrrad zu haben ist hier sinnvoller und auch einfacher als in Mulhouse. Tatsächlich gibt es sehr viel mehr Fahrradwege und Plätze, um die Fahrräder abzustellen. Außerdem können die öffentlichen Verkehrsmittel unter Umständen teurer sein, wenn ihr nicht mit einem Semesterticket ausgestattet seid. Solltet ihr nicht in der Nähe der Uni leben und kein Semesterticket haben, könnte ein Fahrrad zu haben eine Option sein, die ihr erwägen solltet.
Ähnlich wie in Mulhouse gibt es hier aber auch ein System sich Räder auszuleihen. Dieses nennt sich „Frelos”: https://www.frelo-freiburg.de/de/ [02.11.2021].
Diese Fahrräder sind per App zu haben und an vielen Orten in der Stadt abhol- bzw. abstellbar.